Ugetsu monogatari Kenji Mizoguchi DVD Erzählungen unter dem Regenmond NEU OVP
EUR 49,99 Sofort-Kaufen oder Preisvorschlag, EUR 1,60 Versand, eBay-Käuferschutz
Verkäufer:igi-top✉️(752)98.9%,
Artikelstandort:Hamburg, DE,
Versand nach: WORLDWIDE,
Artikelnummer:134974101957Ugetsu monogatari Kenji Mizoguchi DVD Erzählungen unter dem Regenmond NEU OVP. Dieses Meisterwerk Mizoguchis schildert die Geschichte von Genjuro, einem Töpfer, und seinem Schwager, dem Bauern Tobei. Die beiden leben mit ihren Frauen in einem kleinen Dorf, gelegen inmitten eines von Kriegswirren umtosten Gebietes. Beide möchten sich die Kriegswirren zunutze machen. Genjuro will mit seinen Töpfen in die Stadt fahren und möglichst rasch viel Geld verdienen. Tobei will als Samurai zu Ruhm und Ehre kommen. Beide setzen alles aufs Spiel: und verlieren.
trigon-film dvd-edition 135 Sprache OV Japanisch Untertitel deutsch, français Dauer 94 Min. Bildformat 1:1.37 – 4/3 PAL, s/w Ton DD 1.0 FSK 16 Ländercode 2 Genjuro est un potier qui vit dans un petit village de campagne, Ohmi, au temps du Moyen Âge japonais. Un jour, il part vendre ses pots à la ville en compagnie de Tobeï. Quand Genjuro revient à Ohmi, il a gagné beaucoup d'argent car la guerre avec l'armée Shibata fait monter les prix. Tobeï, quant à lui, s'est engagé avec des samouraïs, mais il rentrera bien vite chez lui, humilié par de vrais guerriers. Genjuro veut augmenter sa productivité pour gagner encore plus d'argent.
trigon-film dvd-edition 135 Language VO japonaise Sous-titres français, deutsch Durée 94 min. Format écran 1:1.37 - 4/3 PAL, n/b Audio DD 1.0 FSK 16 Code régional 2
(Originaltitel)
Ugetsu monogatari
Tales of a Pale and Mysterious Moon After the Rain (informal literal English title)
Argentina
Ugetsu, cuentos de la luna pálida después de la lluvia
Australia
Ugetsu
Brazil
Contos da Lua Vaga
Bulgaria
Разкази на бледата луна след дъжд (Bulgarian)
Canada
Ugetsu (English)
Canada
Contes de la lune vague après la pluie (French)
Chile
Ugetsu, cuentos de la luna pálida de Agosto
Croatia
Legenda o Ugetsu
Denmark
En bleg og mystisk månes fortælling efter regnen
Ecuador
Ugetsu monogatari
Finland
Ugetsu - kalpean kuun tarinoita
France
Les Contes de la lune vague après la pluie
Germany
Unter dem Regenmond (cable TV title)
Greece
Ουγκέτσου μονογκατάρι
Hungary
Ugetsu története
Italy
I racconti della luna pallida di agosto
Japan
雨月物語 (Japanese)
Mexico
Ugetsu
Mexico
La mujer perdida (Alternative Title)
Norway
Fortellinger om en blek og mystisk måne etter regnet
Peru
Ugetsu
Poland
Opowieści księżycowe
Portugal
Contos da Lua Vaga
Portugal
Os Contos da Lua Vaga (alternative spelling)
Romania
Povestirile lunii palide dupa ploaie
Slovenia
Legenda o Ugetsu
South Korea
Ugetsu Story
Soviet Union
Сказки туманной луны после дождя (Russian)
Spain
Cuentos de la luna pálida
Spain
Cuentos de la luna vaga después de la lluvia (Alternative Title)
Sweden
Sagor om en blek mystisk måne efter regnet
Switzerland
Ugetsu monogatari - Les contes de la lune vague après la pluie (French)
Switzerland
Ugetsu monogatari - Erzählungen unter dem Regenmond (German)